Rencontre annuelle 2012
|
|
Jahrestagung 2012 |
Date:
Jeudi 8 novembre 2012, 14h30
Lieu:
Pérolles, bâtiment de Physiologie,
chemin du Musée 5, 1700 Fribourg
|
|
Datum:
Donnerstag 8. November 2012, 14.30 Uhr
Ort:
Pérolles, Gebäude Physiologie,
chemin du Musée 5, 1700 Freiburg
|
|
|
|
Cette année, après notre assemblée générale,
nous avons le plaisir de vous inviter à un symposium scientifique de professeurs
de la 3ème année de médecine de Fribourg,
ainsi qu’à une conférence artistique. |
|
Dieses Jahr, nach der Generalversammlung,
haben wir das Vergnügen,
Sie zu einem
wissenschaftlichen Symposium von Professoren
des
3. Studienjahres
der Medizin in Freiburg
und zu einer Kunstpräsentation einzuladen. |
|
|
|
Programme
|
|
Programm |
Dès
14h15 |
Accueil
(hall d'entrée du bâtiment de Physiologie) |
|
Ab
14.15 |
Empfang
(Gebäude Physiologie) |
14h30 |
Claude Regamey, président de
MedAlumni Fribourg: bienvenue |
14.30 |
Claude Regamey, Präsident des
MedAlumni Fribourg: Begrüssung |
14h30–
15h00 |
Assemblée générale ordinaire de MedAlumni Fribourg |
14.30–
15.00 |
ordentliche Generalversammlung des MedAlumni Fribourg |
|
|
|
Symposium scientifique de professeurs Med3
|
|
Wissenschaftliches Symposium von Med3 Professoren |
15h15 |
Bienvenue et Introduction |
|
15h15 |
Begrüssung und Einführung |
15h20-
15h50 |
Prof. Carole Bourquin : Krebs und
Immunität: die Schlüsselkombination |
|
15h20-
15h50 |
Prof. Carole Bourquin: Krebs und
Immunität: die Schlüsselkombination |
15h50-
16h20 |
Prof. Curzio Rüegg : Le cancer et son
environnement : une liaison
dangereuse |
|
15h50-
16h20 |
Prof. Curzio Rüegg: Le cancer et son
environnement: une liaison
dangereuse |
|
|
|
Le programme scientifique MedAlumni sera suivi
d’une conférence artistique,
par Mme Dr Caroline Schuster Cordone,
directrice adjointe du Musée d’art et d’histoire Fribourg. |
|
Im Anschluss an das wissenschaftliche MedAlumni
Programm folgt eine Kunstpräsentation
von Frau Dr. Caroline Schuster Cordone,
Vizedirektorin des Museums für Kunst und Geschichte Freiburg. |
16h20-
17h15 |
2 carrières de femmes-sculpteurs :
Marcello et Niki de Saint Phalle |
|
16h20-
17h15 |
2 carrières de femmes-sculpteurs :
Marcello et Niki de Saint Phalle |
17h20 |
Apéritif avec les étudiants Med3 |
|
17h20 |
Apero mit den Med3 Studenten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[back] |